Ghibli Titles In English 🐈

Welcome to another rainy day!! 🌧

名古屋伏見英会話スクール ロケイシャス (LoQuacious)・(エルキュー LQ)です!!

Hi guys!! Do you like Studio Ghibli?

皆様は、ジブリの洋題をご存じですか??

最近、ある有名人の英語のインタビュー記事を読んだ時に、

好きな映画欄に書かれていたタイトルが分からず調べたら、とても有名なジブリの映画でした。

邦題に慣れている私からするととても面白かったので、本日はジブリの洋題をご紹介いたします。

以下に17個のタイトルを並べますので、考えてみてください🤔

①→ Spirited Away

②→ The Cat Returns

③→ Howl’s Moving Castle

④→ Tales From Earthsea

⑤→ Ponyo on the Cliff by the Sea

⑥→ Castle in the Sky

⑦→ My Neighbor Totoro

⑧→ Grave of the Fireflies

⑨→ Kiki’s Delivery Service

⑩→ Only Yesterday

⑪→ Porco Rosso

⑫→ Pom Poko

⑬→ Whisper Of The Heart

⑭→ Princess Mononoke

⑮→ From Up on Poppy Hill

⑯→ The Wind Rises

⑰→ When Marnie Was There

では、答え合わせをしていきましょう😊

①→ 神隠し…？そう、千と千尋の神隠しです！

②→ これはそのままですね。猫の恩返し

③→ これもそのままですね！ハウルの動く城

④→ アースシーの物語…？映画の内容を知っている方ならわかるはず！!でも難しい！答えは、ゲド戦記です。

⑤→ いきなり書かれていますね。崖の上のポニョ

⑥→ 空の城！そう！天空の城ラピュタです！

⑦→ 隣人！となりのトトロ！

⑧→ そのままです。火垂るの墓

⑨→ なんとなくイメージが変わりませんか？(笑)　魔女の宅急便です！

⑩→ これは難しい！おもひでぽろぽろ

⑪→ 登場人物の名前ですね！紅の豚

⑫→ 私はこの映画がとても好きなのですが、シンプルなタイトルですね！平成狸合戦ぽんぽこです。

⑬→ これも難しくないですか？耳をすませば

⑭→ プリンセスだとどうしてもキラキラしたイメージが浮かびます💦もののけ姫

⑮→ 私はこの映画を見ていないので、ポッピー坂はわかりませんが登場するのでしょうか？コクリコ坂から

⑯→ 風立ちぬ

⑰→ 思い出のマーニー

Come chat about your favorite movies at 名古屋伏見の通い放題英会話スクールロケイシャス (LoQuacious)・(エルキュー LQ)!!