LQ Idiom #16 ☆

Welcome to a new day!! ☺

名古屋伏見英会話スクール ロケイシャス (LoQuacious)・(エルキュー LQ)です!!

Today’s idiom is FOR CRYING OUT LOUD (Expressing annoyance or impatience) = これは驚いた!、あきれた!、お願いだから!

Examples ①-③↓↓

EX①↓

L. “So sorry I have to cancel our plans for tonight.”

(申し訳ありませんが、今晩は夕食をキャンセルする必要があります。)

Q. “For crying out loud, why didn’t you tell me earlier. I already made reservations for the restaurant.”

(これは驚いた, なぜ以前に教えてくれなかったのですか。 私はすでに夕食の予約をしました。）

 

EX②↓

L. “Mom can I stay at my friend’s house tonight?.”

(お母さん今夜友達の家に泊まってもいい？)

Q. “Oh for crying out loud, stop asking. I said NO.”

(お願いだから、私はノーと言った。)

 

EX③↓

L. “I don’t feel like cooking tonight.” (今夜は料理したくありません。）

Q. “Again?? Oh for crying out loud… I’ll do it.” (また?? あきれた…も私はやりましょう。)

For crying out loud, come take English classes at 名古屋伏見の英会話エルキュー LQ!!