Stop Hoarding Toilet Paper!! 🚽

In need of toilet paper??

名古屋伏見英会話スクール ロケイシャス (LoQuacious)・(エルキュー LQ)です!!

新型コロナウイルスの感染拡大で全国の売り場でトイレットペーパー買いだめの動きが出ていますが、

品薄状態は来週には解消される見通しです。

Due to the spread of the new Coronavirus, toilet paper stocking has been taking place at sales outlets nationwide,

Stock shortages are expected to be resolved next week. Stop hoarding!!

「トイレットペーパー ionn」の画像検索結果

経済産業省によりますと、店頭での品薄を受けてトイレットペーパーの流通量は現在、

一日に330万パックと通常の2倍に増えています。

このため、来週には店頭に商品が行きわたり品薄状態は解消されるとしています。

こうしたなか、大手スーパーのイオンでは東京・品川区の店舗で特設の売り場を設けました。

According to the Ministry of Economy, Trade, and Industry, toilet paper distribution volume is currently

3.3 million packs a day, double the usual number. For this reason, it is said that products will go to

the stores next week and shortages will likely be resolved.

Under these circumstances, AEON, a major supermarket, has set up a special sales floor at a store in Shinagawa-Ku, Tokyo.

イオン・三宅香執行役「在庫は十分にあります。態勢が順次整いつつありますので、

週末にかけて(全国の)店舗の棚に商品を届けられる態勢を作っている最中」とのことです。

誤った情報に踊らされず、必要な分だけ、買うようにしましょう!

Don’t be fooled by fake information or rumors, and buy only what you need!! No hoarding!!

Let’s enjoy speaking English at 名古屋伏見の英会話スクール ロケイシャス (LoQuacious)・(エルキュー LQ)!!