名古屋伏見英会話スクール ロケイシャス (LoQuacious)・(エルキュー LQ)です!!

今日はウォルトディズニーWalt Disney氏の名言です。

“Laughter is timeless. Imagination has no age. And dreams are forever.”

この文は英文法の基本、S(主語)V(動詞)C(補語)から成る第２文型とS(主語)V(動詞)Ｏ(目的語)から成る第３文型で成り立っています。

“Laughter is timeless.”は

“Laughter”「笑い」がS(主語)、“is”がV(動詞)、“timeless”「時空を超えた」がC(補語)なので

「笑いは時空をこえる」となります。

“And dreams are forever.”は

“dreams”「夢」がS(主語),“are”がV(動詞)、” forever”「永遠に」がC(補語)なので

「そして夢は時空を超える」となります。

” Imagination has no age. “は

“Imagination”「想像力」がS(主語),“has”「持つ」がV(動詞)、”no age”「年を取らない」がＯ(目的語)なので

「想像力は年を取らない」となります。

通して訳すと

「笑いは時空を超え、想像力は年を取らず、夢は永遠である。」となります。

ディズニー大国を作り上げたウォルトディズニーらしい名言ですね。シンプルですが素敵な名言です。

Come meet our lovely and professional English Instructors at 名古屋伏見の通い放題英会話スクールロケイシャス (LoQuacious)・(エルキュー LQ)!!